Sizing is true to age. As this is a bikini, please use the Chest & Hips of your child for the size.
ie: if your daughter fits a size 4 clothes, a size 4 with fit. (However, please keep in mind most large department stores, K-Mart, BigW sizes always have a small fit)